強羅
飯店／旅館
箱根中心地・人氣強羅 精選7間必住溫泉名宿
箱根登山電車的終點，正是箱根的中心地——強羅。
溫泉街周邊除了旅館與飯店，還匯集了眾多美食名店與藝術美術館。搭乘纜車與空中纜車，前往大涌谷與蘆之湖一帶也十分方便。
本篇特別為您精選強羅地區7間值得一住的溫泉名宿，邀您一起感受這座溫泉小鎮的迷人魅力。
※頁面內資訊為2024年2月時點。
強羅溫泉的魅力與特色
強羅溫泉的開發始於明治時代。除了從早雲地獄引湯之外，戰後更成功開鑿出新的溫泉源。至2024年1月為止，依照3種不同泉質分類的源泉數量多達46處。
因溫泉水色繽紛多變，強羅也被稱為「五色粉彩溫泉」，在這一個地區內，就能一次享受多種不同泉質所帶來的豐富療效，這正是強羅溫泉最迷人的魅力。
季之湯 雪月花（Toki no Yu Setsugetsuka）
從強羅車站步行僅需1分鐘，交通極為便利的溫泉旅館，正是「季之湯 雪月花」。
「雪月花」之名，蘊含著希望旅人能細細品味四季流轉之美的心意。館內洋溢著濃厚的和風雅韻，在靜謐柔和的氛圍中，悠然的時光緩緩流淌，令人不自覺地放慢腳步，沉浸於片刻的寧靜之中。
洋溢全館的和風美學，處處皆是療癒時光
辦理入住後，先換上作務衣或色浴衣吧。色浴衣可依喜好自由挑選，為旅途回憶增添繽紛色彩。順應斜坡地形打造的庭園，隨著四季更迭展現不同風貌，靜靜撫慰著來訪者的心。
館內共有158間客房，分為4種類型，無論是個人旅行或團體入住皆能對應。所有客房皆設有以檜木打造的露天風呂，並配備寬敞舒適的床鋪，即使待在房內，也能度過一段悠然放鬆的時光。
溫泉則引入「強羅溫泉」與「大涌谷強羅溫泉」兩種源泉。除了擁有寬敞露天風呂的大浴場外，還可免費使用多間貸切風呂，也是深受旅人喜愛的一大魅力。
晚餐可從兩種料理風格中自由選擇，夜晚還貼心準備了招牌的「夜鳴蕎麥麵」作為宵夜。無論是在引以為傲的庭園中散步，或是享受芳療放鬆身心，都能找到屬於自己的度假方式。距離強羅站僅步行1分鐘的絕佳地理位置，也讓旅人能輕鬆前往箱根各地的熱門景點。
梅爾維爾 箱根強羅（Merveille Hakone Gora）
溫柔地溫暖著來訪者的身心，讓人不自覺地放鬆下來——這正是「Merveille 箱根強羅」所秉持的療癒理念。
館內設計以「強羅」地名由來的岩石與礦石為靈感，透過沉穩柔和的空間表情，呈現箱根強羅大地所蘊藏的自然能量。從溫泉、餐飲到各項貼心服務，都能讓人真切感受到這片土地所帶來的深層療癒，也因此深受旅人好評。
以大地之力與藥膳調理，溫柔釋放身心疲憊
踏入「梅爾維爾 箱根強羅」的那一刻起，專屬於你的療癒時光便悄然展開。客房類型豐富，從標準洋室到附設露天風呂的Loft Twin與套房一應俱全，滿足不同旅人的住宿需求。
溫泉為引自大涌谷與早雲山的混合泉，對於消除疲勞、舒緩肌肉痠痛、改善手腳冰冷等皆具良好療效。大浴場內還設有噴射按摩浴池，讓你能徹底釋放日常累積的疲憊。
晚餐為會席料理，以當地食材為主，精緻的菜色不僅賞心悅目，也令人回味於舌尖之上。
藥膳吧在入住時段幾乎全天開放，旅人可在此細細品味道地的藥膳茶。就寢前，也可依喜好小酌一杯引導深層睡眠的利口酒或藥膳酒。「AKARI 圖書館」則在溫暖柔和的燈光中，為你營造一段靜謐而安心的閱讀時光。
天翠茶寮（Tensui Saryo)
飛驒高山匠人手工打造的沙發、竹製燈罩、由古董帶子重新改製而成的室內裝飾，以及一幅幅藝術畫作——
這些講究的擺設不僅妝點了空間，就連餐食之中，也處處散發著「日本之美」。
「天翠茶寮」正是一間能讓旅人沉浸於各種日本美學之中，忘卻日常的溫泉湯宿。在這座非日常的藝術空間裡，盡情為身心充電吧。
在細節之中細細品味，日本之美悄然綻放
堪稱「天翠茶寮」門面的，是足湯咖啡＆酒吧「待宵」。這裡是非日常體驗的起點，首先泡著足湯、啜飲一杯飲品，慢慢切換至度假模式，是最理想的開場。
以「日本之美」為主題的客房設計，本館以和室為主，別館則為和洋式客房。溫泉則以具有美肌效果的大涌谷濁湯為主，大浴場內的露天風呂可享受源泉放流。別館客房附設的露天風呂，則可浸泡泉質不同的木賀溫泉，兩種溫泉一次滿足。
用餐時，不妨也期待一下現場開放式廚房的精彩演出。主菜依四季變化更迭，搭配九谷燒、有田燒等日本代表性器皿，更加襯托出料理的美感與層次。當然，嚴選食材本身的風味與美感，也令人印象深刻。
此外，館內亦設有芳療、美容岩盤浴等完善的療癒設施。在「天翠茶寮」，你可以體驗一段內容豐富、層次分明的非日常時光。
箱根強羅英迪格飯店（Hotel Indigo Hakone Gora)
坐落於強羅的現代隱世之所——那正是「箱根強羅英迪格飯店」。
一踏入館內，映入眼簾的便是充滿風格感的時尚空間。所有客房皆配備可享受天然溫泉的私人露天風呂，此外還設有餐廳、健身中心與水療溫泉等完善設施，無論是度假放鬆或身心療癒，都是魅力十足的度假型旅宿。
穿上喜愛的泳裝，享受自在愜意的溫泉時光
能讓人感受到箱根自然風情與在地文化的藝術作品，點綴於充滿當代感的客房各處。這些作品與現代風格的空間完美融合，營造出獨一無二的感性氛圍。所有客房皆附設可享受天然溫泉的露天風呂，在私密的空間中盡情放鬆。到了夜晚，不妨在摩登的用餐空間裡，將「品味箱根」化為一場視覺與味覺的雙重饗宴。
「箱根強羅英迪格飯店」並未設置一般男女分浴的大浴場，而是提供需穿著泳裝入浴的「Thermal Spring」。寬敞的空間裡配置了大螢幕與舒適沙發，氛圍自在又時尚。無論是與摯愛之人，或是三五好友同行，都能在此悠閒度過不知不覺流逝的時光。
此外，也別錯過飯店的核心概念「Neighborhood Story」。集結強羅魅力的專屬鄰里地圖，絕對值得細細品味。
此外，這裡的溫泉為刺青旅客亦可安心使用的友善設計，也正是英迪格飯店深受海外旅人喜愛的原因之一。
箱根 優託瓦酒店（HAKONE YUTOWA）
從強羅站步行約5分鐘即可抵達的和風摩登旅宿——那就是「箱根 優託瓦酒店」。
「優託瓦」這個帶著神祕感的名字，來自「你（you）」與「輪」的結合，也蘊含著箱根象徵性的「湯」之意。希望旅人在這裡度過色彩繽紛的美好時光，這份溫柔心意，正靜靜流淌於整座旅宿之中。
享受嶄新旅遊風格的幸福假期
館內共設有72間客房，包含適合情侶與團體入住的飯店型房間，以及最適合長期住宿的公寓式房型。飯店型客房中亦設有符合通用設計的無障礙客房，讓更多旅人都能安心入住。
溫泉採用有「美人之湯」之稱的二之平溫泉，女性大浴場中特別是透過大小不一的窗戶灑落繽紛光影的洗鍊空間，令人印象深刻。其泉質適應症包含割傷、末梢循環障礙、手腳冰冷、情緒低落與皮膚乾燥等，讓箱根的溫柔呵護，悄然滲透身心。
晚餐採半自助式的用餐風格，在座位上可選擇一道主菜，其餘料理則可於自助餐檯自由取用。餐檯上不分世代皆能享用的料理與甜點一應俱全，另有多樣藥味調料，為喜愛變化風味的旅人帶來更多樂趣。館內亦設有包含酒精飲品在內的免費飲品區。
此外，還可在設有足湯的SPA交誼廳中悠閒放鬆，或前往收藏約700本書籍的圖書交誼廳，不僅能靜心閱讀，也許還能與其他旅人促膝長談，悄然串起嶄新的「緣分之輪」。
在「箱根 優託瓦酒店」，你的「輪」，將在旅途中溫柔地擴展開來。
Hotel Pipe no Kemuri Plus（箱根強羅）
自古以來便作為高級別墅區開發的強羅，處處皆是值得探訪的魅力景點。
而能在這樣的強羅，以親切合理的價格享受優質度假時光的，正是距離強羅站僅步行1分鐘、交通極為便利的「Hotel Pipe no Kemuri Plus」。輕鬆無負擔地入住，卻能好好享受強羅的美好，正是這間飯店最迷人的地方。
交通便利，輕鬆以實惠價格享受度假氛圍
外觀帶著山中小木屋風情的建築，一踏入館內，迎接你的卻是氣氛沉穩洗鍊的時尚大廳。客房為機能完善、空間寬敞的洋室，提供雙床房、三人房與四人房三種房型，無論情侶、親友或家庭旅行都相當合適。
溫泉則引入強羅溫泉的鈉－氯化物泉，除了能改善手腳冰冷、舒緩肌肉痠痛與挫傷外，還擁有讓肌膚滑嫩細緻的美膚效果。此外，館內亦備有可包場使用的貸切風呂。
晚餐採自助式Buffet，和洋中料理加上甜點多達40種，其中最受好評的便是飯店自豪的現切烤牛肉。生啤酒與葡萄酒無限暢飲，讓用餐時光更加熱鬧愉快。
早餐供應的美味可頌同樣深受旅人喜愛。以實惠價格享受具備度假飯店水準的服務——這正是「Hotel Pipe no Kemuri Plus」最引以為傲的魅力。
YUTORIRO-AN（ゆとりろ庵）
從強羅站搭乘纜車僅需3站，即可抵達被譽為「強羅奧座敷」的中強羅。
自車站左側下車後，在靜謐的街道中步行約2分鐘，一間散發著沉穩氣息的和風摩登溫泉旅宿——「YUTORIRO-AN」便靜靜佇立於此。遠離喧囂，在這片靜謐之地，展開一段只屬於自己的悠然時光。
被箱根自然溫柔擁抱的上質私密空間
客房種類多達8種，從位於最上層、附設露天風呂的特別室，到精巧機能完善的洋室雙床房與和室，滿足各種旅人需求。溫泉同樣以「美人之湯」聞名，泡後不易受寒也是令人欣喜的一大特色。融合上強羅與早雲山兩處源泉的氯化物泉，更以優異的療傷效果廣受好評。
館內另設有4座貸切露天風呂，無論是情侶或親友同行，都能在此度過一段專屬於彼此的特別時光。
泡湯後，不妨在放鬆空間裡，透過窗景靜靜欣賞戶外風景。「YUTORIRO-AN」周邊多為落葉樹林，春季新綠與秋季紅葉交織出的景致，格外令人著迷。
晚餐可細細品味以當季食材入饌的會席料理，而講究地產地消的早餐同樣令人期待。部分食材亦可對應過敏需求，建議事前洽詢，讓用餐時光更加安心愉快。
在強羅，遇見專屬於你的那一間溫泉宿
強羅自高級別墅區發展至今，已成為箱根代表性的溫泉勝地之一。
深受政界、財界與文化界人士喜愛的這片土地，擁有眾多美術館，以及日本最早的法式庭園——「箱根強羅公園」，處處充滿魅力。
在如此層次豐富的強羅地區，風格各異的溫泉名宿齊聚一堂。
希望在本篇精選的7間旅宿之中，你也能找到最契合自己旅行風格的那一間“命定溫泉宿”